Alte Sagen und neue Geschichten standen im Fokus des Literaturwettbewerbs "Sprache im Fluss", der im Rahmen des gleichnamigen Dialektforschungsprojektes der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt in elf Gemeinden im Altmühljura stattgefunden hat.
Der Lehrstuhl Deutschdidaktik hat aus den Wettbewerbsbeiträgen einen illustrierten, 64-seitigen Textband zusammengestellt, der in dieser Vielfalt seines Gleichen sucht: Schüler und ältere Autoren - allein und im Kollektiv - haben in verschiedensten Textsorten geschrieben: Comic, Theaterstück, Gedicht, traditionelle Sagen neu erzählt, neue Geschichten zur Region in Dialekt und Hochsprache.